近日，五市法院民一庭成功调解一起机动车交通事故责任纠纷案件，维护了当事人的合法权益。化解了一场可能激化的矛盾纠纷，产生良好的社会效果。 

    案情回顾 

    原告孙某驾驶电动车直行，与同向行驶并驾驶机动车左转的被告王某发生碰撞，致孙某受伤，后孙某立即被送往医院接受治疗。后经交警大队出具道路交通事故责任认定书，认定王某应承担本起事故的主要责任，孙某承担次要责任。因双方就赔偿事宜未能达成一致，故孙某诉至法院要求判决王某承担责任。 

    调解现场 

    民一庭法官陈真义接手案件后，迅速了解案情，认真倾听双方意见，依据法律法规向当事人讲解争议焦点法律事实，让当事人从法律角度出发，衡量自身诉求的合理性和合法性。在法官的耐心讲解下，双方对事故事实无异议，但对具体赔偿金额存在分歧。为保障当事人合法权益，承办法官就相关法律规定、赔偿标准、款项支付时效等向双方进行释明。 

    考虑到被告王某的经济状况，经过陈法官的耐心劝导，最终原告孙某听从法院建议，同意王某分两期赔偿孙某经济损失，双方当事人达成调解协议，并签收了调解书。 

    至此，双方握手言和，实现案结事了人和！