执行工作不仅要维护申请人的合法权益，也要充分考虑被执行人的现实困难并施以援手，这样才能让社会上少一个失信被执行人，多一个尊法守法的公民。近日，五大连池市人民法院执结了一起民间借贷纠纷案件，司法温暖直达民心。 

   案情简介 

   戴某与姜某民间借贷纠纷一案。姜某为扩大生产规模向戴某借款二十万元，后因经营不善，无能力偿还。戴某得知姜某无力偿还后，故诉至法院并申请执行。 

   案件进入执行程序后，执行法官与双方当事人取得联系并进行沟通。了解到，姜某一直经营木耳、蘑菇等食用菌生产合作社。起初，合作社经营情况良好，于是向戴某借款想要扩大规模，却因特殊原因产品无法销售，企业经营陷入困境。执行法官为帮助合作社重新运营，与申请人积极沟通，双方达成一致意见，半年后再执行，并用姜某现住楼房做担保，如不能按时还款，将拍卖变卖房屋偿还债务。 

   半年时间已到，姜某经营的合作社并未好转。按照约定，法院强制执行其现住楼房。经调查，姜某除现有住房外，乡下还有自建房屋。按照法律规定，此房屋可直接执行。但是，被申请人表示生活实在困难，无法承担搬家所需费用，经执行法官调查情况属实。为防止拒绝迁出房屋此类矛盾发生，法官与申请人积极沟通。最终达成一致，被执行人姜某用现住房屋偿还全部债务，申请人戴某接收房屋并给姜某一万元安家费。执行法官积极协助办理房屋过户，使双方当事人满意。 

   法律不应该是冷冰冰的，司法工作也是做群众工作。一纸判决，或许能够给当事人正义，却不一定能解开当事人的“心结”，“心结”没有解开，案件也就没有真正了结。五大连池法院执行干警在该起案件中充分平衡了法律与人情的关系，不仅使各方当事人利益都得到了保障，也让强制执行有了更多温度，取得了良好的执行效果。下一步，五大连池法院将坚持以高度的责任感、敏锐的应变能力和深深的司法为民情怀推进执行工作的完成，全力以赴保障申请人的合法利益，彰显一切为了群众的责任与担当。